えええええええええええええええええ！！！！！

　久々にWikiを彷徨していたら。
　以前は、「何で！こんな売れてる作家を！何で！こんな有名シリーズを！！！！」というぐらい、すっからか〜んだった「イアン・ランキン」の項が、すっかり整えられ充実…ごしぇええええええええええ。
　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%B3
　この項目の前に見た「エドワード.D.ホック」も、充実してたなあ（これは以前からかどうか知らないけど）。まあ直近の情報はまだ反映されてないけど。
　で…
　このランキンの項目。
　当然ながらリーバス警部ものが中心です。
　この一覧表、欲しかったんだよね〜。勿論、本の巻末には載ってますけどさ。いつでもネット上で参照できるものが。てか遅すぎるよ。書いてくれた方ありがとう。
　…で。
　…完結作？
　「完結作」て、ナンデースカ？
　ナンデースカ？
　カンケツ、ナンデスカ？
　ぎょえええええええ！！！！！！
　だからぁ！言わんこっちゃない！！！日本で翻訳が終わらないうちに、シビレ切らして本国じゃ終わっちゃったじゃないですか！！！！！（違）
　どっちにしたって、翻訳抜けすぎよ。
　追いついてないっていう方がむしろすっきりするぐらいだよ。
　このシリーズの「抜け訳っぷり」にはホント、困るを通り越して腹立つ。主人公の人間関係とか、抜けてる作品があるからほんっとバラバラになる。リーバス警部の人間性が魅力のシリーズでもあるから、邦訳の順序がバラバラだったり抜けっぱなしだったりすると、背後関係がわからないまま読まなくてはいけなかったりして、楽しみが殺がれること甚だしい。どうにかしてくれ早川書房。だから、文庫に焼き直してる暇があったら、さっさと下訳の人数注ぎ込んで新刊出しなさい（無理）。
　哀しいから情報漁りたいけど英語だから読めないイアン・ランキン公式HPはこちら。
　http://www.ianrankin.net/